1
00:00:02,430 --> 00:00:07,890
Stella Vermillion, the second princess of the Vermillion Empire
. He is coming to Japan today

2
00:00:07,890 --> 00:00:13,900
, he is in the Hagun Academy, which is an organization of Japanese knights
. With the highest score in history

3
00:00:13,900 --> 00:00:16,900
. And it is said that he is the strongest knight, he is also talented

4
00:00:17,900 --> 00:00:19,240
! He is coming

5
00:00:19,620 --> 00:00:21,910
! The Red Prince, that is Prince Estelle

6
00:00:23,910 --> 00:00:25,910
Princess Stella Vermillion arrived in Japan

7
00:00:23,910 --> 00:00:25,910
My lady, please tell me about your motivation
. Talk about coming to Japan

8
00:00:29,920 --> 00:00:31,920
. Some people think that life is unfair

9
00:00:33,920 --> 00:00:38,920
Because they say what is given to you at the beginning of your life
It makes how your life goes and where it ends

10
00:00:42,930 --> 00:00:45,930
. Welcome, Stella Vermillion

11
00:00:45,930 --> 00:00:48,930
. Madam manager, thank you for coming to follow me

12
00:00:52,940 --> 00:00:54,480
. Someone who has talent and someone who doesn't

13
00:00:54,940 --> 00:00:58,940
This is definitely an absolute hierarchy
. which is determined from the moment of birth

14
00:00:58,940 --> 00:01:05,950
Translator's note: It means talent, having the ability to control magical power for
. Become a magical knight

15
00:00:59,950 --> 00:01:04,950
. Those who don't have talent can't beat those who have talent

16
00:01:05,660 --> 00:01:07,830
. They should also care about what they want to achieve

17
00:01:12,960 --> 00:01:15,960
But does it really have to be like this?

18
00:01:19,840 --> 00:01:21,970
Are you disappointed?

19
00:01:21,970 --> 00:01:24,970
Because of the fact that you are the weakest?

20
00:01:24,970 --> 00:01:28,970
. If so, deal with it as well

21
00:01:28,980 --> 00:01:31,980
... This proves that you are still yourself

22
00:01:32,690 --> 00:01:34,980
. You are not disappointed...

23
00:01:41,990 --> 00:01:43,990
Note: Intetsu means iron celestial stone

24
00:01:41,990 --> 00:01:43,990
! Come to me, Intetsu

25
00:01:45,990 --> 00:01:50,330
Blazer: A special power that you can use
Make a weapon out of your soul

26
00:01:51,000 --> 00:01:54,000
, and control this super power with magic

27
00:01:56,880 --> 00:02:01,010
To the blazers approved by the international organization
. The magic knights say

28
00:01:59,900 --> 00:02:10,900
Forums.AnimWorld.Net

29
00:01:59,900 --> 00:02:10,900
Bloodrose translator

30
00:02:03,010 --> 00:02:09,010
. I, Ikki Kurogane, am an aspiring magic knight

31
00:02:38,920 --> 00:02:39,920
. wait

32
00:02:39,920 --> 00:02:41,920
. I know what you want to say

33
00:02:41,920 --> 00:02:45,930
. I don't even make excuses, I can't say what I saw, I didn't see it

34
00:02:45,930 --> 00:02:46,930
... So

35
00:02:46,930 --> 00:02:49,810
How can I be naked in order to be equal?

36
00:02:51,930 --> 00:02:55,940
!!! No, no

37
00:02:57,320 --> 00:03:00,680
The worst 1

38
00:02:58,220 --> 00:03:06,220
As you know, Hagon Academy is one of the best
It has records among all the knights' organizations

39
00:03:07,190 --> 00:03:13,200
, in the 7-star fighting tournament, which determines the strongest knight

40
00:03:13,200 --> 00:03:17,200
Our school representatives win almost every year

41
00:03:17,200 --> 00:03:17,910
4th place
5th place

42
00:03:17,910 --> 00:03:23,000
4th place
6th place

43
00:03:17,910 --> 00:03:22,200
. But in the last few years, we did not have good results

44
00:03:23,210 --> 00:03:28,210
. I took the position of managing this school to rebuild it

45
00:03:29,210 --> 00:03:34,220
But now you have shown such a bad behavior of yourself, right Kuroganeh?

46
00:03:34,220 --> 00:03:37,220
Well, it was an unfortunate accident, wasn't it?

47
00:03:37,220 --> 00:03:42,220
Seeing a girl who is changing her clothes
It's bad enough, but why are you naked?

48
00:03:42,230 --> 00:03:43,230
Do you call this an accident?

49
00:03:43,940 --> 00:03:48,230
I thought we would be tied like this
. At that moment, this was a respectable idea

50
00:03:48,230 --> 00:03:51,230
. You were a special man, but in a special way

51
00:03:51,230 --> 00:03:53,240
I didn't mean a specific man of skill, you know that

52
00:03:53,780 --> 00:03:57,240
, so like a special man
. You must take responsibility for what you did

53
00:04:00,240 --> 00:04:01,240
. Stella Vermillion Sun

54
00:04:03,250 --> 00:04:06,250
. I'm sorry I swear what I did was not intentional

55
00:04:06,580 --> 00:04:09,250
But it is true that I surprised you

56
00:04:11,250 --> 00:04:13,260
As a man, I accept his responsibility

57
00:04:13,260 --> 00:04:15,260
. Boil me, fry me, do whatever you want with me

58
00:04:17,260 --> 00:04:18,800
what is your name

59
00:04:20,260 --> 00:04:21,970
Iki Kuroganeh

60
00:04:22,270 --> 00:04:24,270
Very manly

61
00:04:24,270 --> 00:04:28,270
Honestly, I thought I would make this an international problem

62
00:04:28,270 --> 00:04:31,980
But because you are a good person, I act generously

63
00:04:32,280 --> 00:04:33,280
Thank you

64
00:04:33,280 --> 00:04:35,280
Explanation of the meaning of Hara Kiri: After the samurai commits a great crime
They kill themselves during a ceremony and remove their internal parts
. To regain their lost honor after death

65
00:04:33,280 --> 00:04:35,280
. If you do Harakiri, I will forgive you

66
00:04:38,280 --> 00:04:41,280
Well, you're kidding, right?

67
00:04:41,280 --> 00:04:43,290
. If it was a joke, I wouldn't compromise with you so much

68
00:04:43,290 --> 00:04:45,290
Are you saying that you are making a deal with me that you want me to commit suicide?

69
00:04:45,290 --> 00:04:47,290
. You told me that I can get you whatever I want

70
00:04:47,290 --> 00:04:49,830
Seriously, I didn't say that
. It was all an accident

71
00:04:49,840 --> 00:04:50,490
huh?

72
00:04:51,290 --> 00:04:53,300
! I can't give my life for such a small thing

73
00:04:53,300 --> 00:04:54,630
little thing

74
00:04:55,300 --> 00:04:57,300
I only saw you in your underwear

75
00:04:58,300 --> 00:05:02,180
Are you saying that just because I saw you in your underwear, I should do Harakiri?

76
00:05:05,020 --> 00:05:06,310
oh...?

77
00:05:06,310 --> 00:05:07,180
. bye bye

78
00:05:07,190 --> 00:05:08,310
! Wait! Mrs. Manager

79
00:05:08,310 --> 00:05:14,320
... be ready ... full of perverted garbage

80
00:05:14,320 --> 00:05:17,320
! I will burn all the trash like you

81
00:05:20,870 --> 00:05:23,330
! Wait, Stella-san, calm down

82
00:05:23,330 --> 00:05:27,330
You sneaked into my room and disrespected my body

83
00:05:28,330 --> 00:05:29,330
how dare you

84
00:05:29,330 --> 00:05:30,330
Disrespectful?

85
00:05:32,340 --> 00:05:35,340
! When I was naked, you were looking at me with a dirty look in your eyes

86
00:05:35,340 --> 00:05:39,340
... It was as if you were licking and making fun of me
! You were staring at me

87
00:05:39,340 --> 00:05:42,340
... It's true that I saw you, but that

88
00:05:44,890 --> 00:05:48,350
! Because you are so beautiful, I couldn't take my eyes off you

89
00:05:54,360 --> 00:05:55,360
what

90
00:05:55,360 --> 00:05:57,360
What are you saying?

91
00:05:57,360 --> 00:06:00,360
... You call a single girl very beautiful so easily

92
00:06:01,360 --> 00:06:02,360
... That's why they are normal people

93
00:06:03,370 --> 00:06:04,370
what

94
00:06:04,370 --> 00:06:07,240
"Well, you just said, "Your room

95
00:06:07,250 --> 00:06:09,250
. But that is my room

96
00:06:10,250 --> 00:06:11,540
What? you still

97
00:06:11,540 --> 00:06:17,380
. Oh, I forgot to tell you, from today you are roommates

98
00:06:22,130 --> 00:06:22,430
Kuroganeh

99
00:06:22,430 --> 00:06:23,930
Kuroganeh
Vermillion

100
00:06:24,100 --> 00:06:24,720
do you see

101
00:06:24,720 --> 00:06:26,390
. I have a question

102
00:06:27,270 --> 00:06:30,390
Students who are in the same level are roommates, right?

103
00:06:30,730 --> 00:06:35,270
So why is Stella in the same room with me?
. A I failed and that level

104
00:06:35,270 --> 00:06:37,400
huh? are you crazy

105
00:06:37,400 --> 00:06:39,400
. Am F Yes I level

106
00:06:40,400 --> 00:06:43,410
And the only power I can use is ability
Make my physical strength a bit stronger

107
00:06:43,410 --> 00:06:46,410
. And the size of our magic power is one tenth of the normal level

108
00:06:46,410 --> 00:06:51,780
The rest of my abilities are at the lowest level
. That's why he got the nickname "the worst".

109
00:06:52,420 --> 00:06:55,420
. Literally, he is the weakest student in this academy

110
00:06:55,420 --> 00:06:57,420
. the worst

111
00:06:57,420 --> 00:07:00,420
. And this is exactly the answer to your question

112
00:07:01,420 --> 00:07:04,130
. No one else here ranks as low as him

113
00:07:04,430 --> 00:07:07,430
And no one else is as high as Vermillion

114
00:07:07,430 --> 00:07:09,310
.for this reason

115
00:07:09,430 --> 00:07:11,430
... very irresponsible -
! Maybe there was a mistake

116
00:07:11,430 --> 00:07:14,440
But what if something goes wrong?

117
00:07:14,440 --> 00:07:17,440
oh what's wrong

118
00:07:18,440 --> 00:07:20,150
... Well

119
00:07:20,440 --> 00:07:23,450
There are other male and female students
. To be roommates together

120
00:07:23,450 --> 00:07:25,450
If you don't like it, you can leave

121
00:07:28,450 --> 00:07:30,710
... ok but

122
00:07:31,160 --> 00:07:34,460
If we are going to be roommates, I have 3 conditions

123
00:07:34,460 --> 00:07:35,460
what

124
00:07:35,460 --> 00:07:37,170
. don't talk to me

125
00:07:37,460 --> 00:07:38,460
. Do not open your eyes

126
00:07:39,170 --> 00:07:40,340
. don't breathe

127
00:07:40,460 --> 00:07:43,170
. This is how I die

128
00:07:43,470 --> 00:07:46,470
If you follow these rules
. You can live in front of the door

129
00:07:47,350 --> 00:07:48,470
! I mean, I don't even have the right to come into the room

130
00:07:48,470 --> 00:07:49,640
What, you can't do it?

131
00:07:49,640 --> 00:07:52,470
... No, I can't. At least let me breathe

132
00:07:52,480 --> 00:07:55,350
I will not let it! Do you want to smell me?
Isn't it perverted?

133
00:07:55,480 --> 00:07:56,480
! So I breathe with my mouth

134
00:07:56,480 --> 00:08:00,360
! No! Do you want to take the breath I exhaled or close your mouth?

135
00:08:00,480 --> 00:08:01,480
! I had not even thought about it

136
00:08:01,480 --> 00:08:02,480
. If you don't like it, then leave school

137
00:08:02,820 --> 00:08:04,490
! Your words do not match with reason

138
00:08:04,490 --> 00:08:06,490
. All right, shut up, both of you

139
00:08:06,490 --> 00:08:10,370
. Knights Academy to decide your destiny with your sword

140
00:08:10,370 --> 00:08:11,150
isn't it?

141
00:08:12,500 --> 00:08:15,210
Are you saying that we should let our abilities speak?

142
00:08:15,500 --> 00:08:19,500
yes We can have a mock fight, whoever wins
. Determines the rules of the room

143
00:08:20,500 --> 00:08:23,050
. Yes, it is a good and fair thought

144
00:08:23,510 --> 00:08:25,510
. We must do the same, Stella-san

145
00:08:25,510 --> 00:08:28,840
. What are you? You are a defeated knight and level

146
00:08:29,510 --> 00:08:33,060
I'm sorry to speak rudely, but it is not possible
. Beat A as much as you can

147
00:08:33,060 --> 00:08:37,520
You cannot know the outcome without fighting
... You are also trying hard to some extent, so

148
00:08:39,520 --> 00:08:42,520
. All right, I will compete

149
00:08:43,530 --> 00:08:47,530
. But if this is the case, we will change the winning rule

150
00:08:47,530 --> 00:08:48,530
what

151
00:08:49,070 --> 00:08:51,530
. The loser must obey the winner for the rest of his life

152
00:08:51,870 --> 00:08:56,540
. No matter how humiliating it is, you must follow orders like a dog

153
00:08:57,250 --> 00:08:58,540
. You are exaggerating

154
00:08:58,540 --> 00:09:00,540
... you got

155
00:09:00,540 --> 00:09:02,420
what did i say

156
00:09:02,550 --> 00:09:03,880
... B- Yes

157
00:09:04,550 --> 00:09:05,880
. So there is no room for discussion

158
00:09:08,550 --> 00:09:10,550
. I leave it to you

159
00:09:10,550 --> 00:09:14,560
In 1 hour in practice field number 4
We start the battle

160
00:09:21,110 --> 00:09:22,560
... Separately

161
00:09:23,570 --> 00:09:25,570
Why should I do this?

162
00:09:27,570 --> 00:09:29,570
He said, "I am trying hard."

163
00:09:34,120 --> 00:09:38,570
Stella, stop it, if you are going to suffer so much
. You don't need to be a knight

164
00:09:38,920 --> 00:09:40,580
. no, mom

165
00:09:40,580 --> 00:09:44,920
. A small nation like us needs strong knights

166
00:09:45,590 --> 00:09:48,590
. I promise that I can control this power

167
00:09:49,590 --> 00:09:50,590
... to get there

168
00:09:51,590 --> 00:09:55,600
... I don't care how hard I have to work to get there

169
00:09:56,600 --> 00:10:00,600
. I will eat you, Iki Korogane

170
00:10:00,740 --> 00:10:02,200
Training ground number 4
Eastern Gate

171
00:10:02,650 --> 00:10:04,660
. look The red prince

172
00:10:04,660 --> 00:10:05,820
. He is both a prince and a genius

173
00:10:05,830 --> 00:10:08,660
. Having an easy life should be good

174
00:10:08,660 --> 00:10:10,660
But why someone like him...?

175
00:10:10,660 --> 00:10:11,660
Yeah, fake fight?

176
00:10:11,660 --> 00:10:13,670
"He is the worst."

177
00:10:21,670 --> 00:10:24,010
. I was surprised that you accepted

178
00:10:24,680 --> 00:10:26,680
. He is the one I have to defeat in the end

179
00:10:27,390 --> 00:10:29,680
Did you break it? She is strong, you know?

180
00:10:30,680 --> 00:10:33,690
. I have to win the 7 star fighting tournament

181
00:10:34,690 --> 00:10:38,690
Because if I win, I can graduate
. It doesn't matter how low my grades are

182
00:10:38,690 --> 00:10:40,230
. This is what you said

183
00:10:42,030 --> 00:10:45,700
. And his presence in the competition is certain

184
00:10:46,410 --> 00:10:48,580
. It happens sooner or later

185
00:10:49,700 --> 00:10:50,700
! I could

186
00:10:50,870 --> 00:10:53,710
. I came here to do something and noticed this match

187
00:10:53,710 --> 00:10:54,710
! I am very lucky

188
00:10:56,710 --> 00:10:57,420
! he is here

189
00:11:00,710 --> 00:11:02,710
Hello, Stella-san, are you ready?

190
00:11:04,720 --> 00:11:05,720
. I heard rumors about you

191
00:11:05,720 --> 00:11:11,720
. Your score is not even high enough to be able to have a real fight

192
00:11:11,890 --> 00:11:16,730
. Maybe it's better for you to give up being a magical knight

193
00:11:17,440 --> 00:11:18,730
. maybe

194
00:11:19,730 --> 00:11:22,730
. But I am not going to run away from this race

195
00:11:22,740 --> 00:11:26,740
You are one of those people who say to work hard
Can everything defeat even talent?

196
00:11:26,740 --> 00:11:27,740
... just like everyone else

197
00:11:28,740 --> 00:11:30,740
. At least I like to believe it

198
00:11:34,290 --> 00:11:36,750
! Damn! damn

199
00:11:36,750 --> 00:11:40,750
Even though I tried hard
Can't I take a talented person?

200
00:11:42,760 --> 00:11:46,630
... However, if I don't try hard

201
00:11:46,630 --> 00:11:47,340
what

202
00:11:47,640 --> 00:11:48,640
. nothing

203
00:11:49,180 --> 00:11:51,710
. let's start Mrs. Manager

204
00:11:52,640 --> 00:11:54,640
. We start the fake fight

205
00:11:55,350 --> 00:11:59,650
You know, you don't get physical damage in a mock battle

206
00:11:59,650 --> 00:12:01,650
. But you take away the physical strength of the party

207
00:12:01,650 --> 00:12:04,650
. Your device must be set to fantasy mode

208
00:12:07,650 --> 00:12:09,660
. Come to me, Intetsu

209
00:12:18,670 --> 00:12:21,540
. Serve me, Leviathan

210
00:12:28,680 --> 00:12:30,680
! let's go forward

211
00:12:34,680 --> 00:12:39,020
! It was a good judgment, the temperature of my dragon's fiery breath is 3000 degrees Celsius

212
00:12:39,690 --> 00:12:41,690
. If you face him directly, you will be in big trouble

213
00:12:49,700 --> 00:12:50,700
. oh no

214
00:12:50,700 --> 00:12:51,700
. what did i think

215
00:12:51,700 --> 00:12:54,700
. I can't believe it, Koo-chan

216
00:12:55,700 --> 00:12:57,700
. You have to tell me these things

217
00:12:57,710 --> 00:13:00,870
. In any case, you will understand and get yourself here

218
00:13:01,710 --> 00:13:02,760
. That's right

219
00:13:03,710 --> 00:13:06,050
But you didn't expect that, did you?

220
00:13:06,050 --> 00:13:09,720
I didn't think that the talented knight Stella Vermilion
. Do this

221
00:13:09,760 --> 00:13:10,720
what is this

222
00:13:12,720 --> 00:13:13,750
... he is repelling it

223
00:13:16,720 --> 00:13:18,730
. Very good at running away

224
00:13:18,730 --> 00:13:22,730
. I'm having a hard time doing it
... from the sword technique you used

225
00:13:22,730 --> 00:13:25,730
. I feel it. You are not just talented

226
00:13:25,730 --> 00:13:26,730
. You tried very hard

227
00:13:29,610 --> 00:13:30,740
. You have very sharp eyes

228
00:13:31,450 --> 00:13:34,740
. But my sword technique is not something you can easily see

229
00:13:35,280 --> 00:13:36,910
. No, I just saw it

230
00:13:39,910 --> 00:13:42,750
Teknikum, how dare you?

231
00:13:44,750 --> 00:13:47,750
It is not possible to steal it during the race?

232
00:13:48,760 --> 00:13:52,760
For a long time, no one taught me anything
. That's why I became very skilled in this work

233
00:13:53,300 --> 00:13:59,770
When you follow the branches and leaves and reach the truth
. Then you can understand everything

234
00:13:59,770 --> 00:14:01,640
! and overcome it

235
00:14:06,770 --> 00:14:08,780
. This is my sword technique

236
00:14:09,490 --> 00:14:10,780
. Theft game

237
00:14:10,780 --> 00:14:13,780
Haha! Can you see my next move?
. So I make a fake move

238
00:14:17,790 --> 00:14:19,330
. Your swordsmanship seems slow

239
00:14:20,790 --> 00:14:21,790
! It is not possible

240
00:14:21,790 --> 00:14:25,790
. Swordsmanship like this, you are not like yourself now
! This card was a fatal mistake

241
00:14:30,970 --> 00:14:31,800
is it over

242
00:14:31,800 --> 00:14:33,800
did it fail A is a level

243
00:14:33,800 --> 00:14:34,800
! No, look

244
00:14:39,810 --> 00:14:43,810
. It does not look good to win in this way

245
00:14:44,690 --> 00:14:47,810
. You knew that Intetsu couldn't hurt you

246
00:14:47,820 --> 00:14:50,820
. And yet you chose a sword fight

247
00:14:50,820 --> 00:14:56,820
yes That way, I could defeat you with just a sword, and then everyone would know that it was me
. I am not just a talented person

248
00:14:57,830 --> 00:15:00,830
... but I agree. this fight

249
00:15:00,830 --> 00:15:04,830
The reason I could win
. It was definitely because of our magical abilities

250
00:15:05,370 --> 00:15:07,710
So with all due respect

251
00:15:07,840 --> 00:15:09,380
. I will defeat you

252
00:15:11,840 --> 00:15:14,840
. It's true that I don't have the talent to become a magical knight

253
00:15:15,010 --> 00:15:17,840
! O purgatory flame, pierce the blue sky --
But I can't back down from this fight --
... a promise that makes me who I am

254
00:15:17,850 --> 00:15:18,850
! O purgatory flame, pierce the blue sky --

255
00:15:18,850 --> 00:15:20,960
. and won't let me leave here...

256
00:15:20,970 --> 00:15:22,850
. That's why I thought about it

257
00:15:22,850 --> 00:15:23,850
. What I have to do for the weakest to defeat the strongest

258
00:15:23,850 --> 00:15:24,850
! after him
Something I have to do for the weak
! To defeat the strong

259
00:15:24,850 --> 00:15:25,850
. What I have to do for the weakest to defeat the strongest

260
00:15:25,850 --> 00:15:26,930
... and I arrived here

261
00:15:27,400 --> 00:15:28,860
! Ito Shura

262
00:15:29,730 --> 00:15:30,860
what was that

263
00:15:33,860 --> 00:15:36,860
Did he get faster?
And his magic power became stronger?

264
00:15:36,860 --> 00:15:38,030
. I did not get stronger

265
00:15:38,870 --> 00:15:40,870
! I'm just using all my strength

266
00:15:41,080 --> 00:15:41,870
! but still

267
00:15:44,870 --> 00:15:47,710
! Concentrate all your energy and push it out

268
00:15:47,880 --> 00:15:49,880
. This is an original art that I made

269
00:15:50,880 --> 00:15:53,050
! With my strongest, I will defeat your strongest

270
00:16:02,430 --> 00:16:07,890
An ordinary man to defeat a genius
. He must become a devil

271
00:16:08,060 --> 00:16:12,440
. It's over! The winner is Ikki Kurugane

272
00:16:17,070 --> 00:16:22,240
. I am very excited to select this year's students for the competition

273
00:16:30,920 --> 00:16:33,920
Vermillion, how are you?

274
00:16:33,920 --> 00:16:35,920
... I forgot it a long time ago

275
00:16:36,090 --> 00:16:38,930
. So this is the feeling of failure

276
00:16:39,930 --> 00:16:40,930
how is he

277
00:16:40,930 --> 00:16:45,930
. Consuming everything in one minute
. This is something you can do only once a day

278
00:16:45,930 --> 00:16:49,940
. This is what he used
. He is much worse than you

279
00:16:50,270 --> 00:16:52,940
. But his life is not in danger

280
00:16:52,940 --> 00:16:55,940
Mrs. Manager, what's the matter?

281
00:16:56,940 --> 00:16:57,940
what do you mean

282
00:16:57,950 --> 00:16:59,950
! Don't do it yourself

283
00:16:59,950 --> 00:17:02,490
. Okay, F doesn't fit with the intellect that someone like that level

284
00:17:03,580 --> 00:17:06,580
. The level is only determined based on your ability as a blazer

285
00:17:07,950 --> 00:17:08,960
... your ability in real war

286
00:17:08,960 --> 00:17:12,960
. That is, swordsmanship and physical movements are not related to rank

287
00:17:12,960 --> 00:17:17,840
. Currently, there is no system that can determine the level of blindness

288
00:17:17,840 --> 00:17:19,970
But! His failure?

289
00:17:22,890 --> 00:17:24,890
. But there are many conditions

290
00:17:25,970 --> 00:17:28,980
. Or maybe I should say this is a simple and classic situation

291
00:17:30,980 --> 00:17:35,980
One thing I can say is that he unjustly takes his opportunities from himself
. It was taken one after the other

292
00:17:35,980 --> 00:17:39,990
But he still believes in himself and his progress will never stop

293
00:17:40,530 --> 00:17:43,320
. He is such a person

294
00:17:44,990 --> 00:17:50,000
Vermillion, I asked you this morning
Why do you want to study abroad?

295
00:17:51,000 --> 00:17:55,000
. When I was in my own country, I could not do my best

296
00:17:55,000 --> 00:17:59,000
. Translator's note: It means that because he was a bad boy, he was paid a lot of attention and did not have freedom

297
00:17:55,000 --> 00:17:58,000
. Because they surrounded me in a box called "genius".

298
00:17:59,010 --> 00:18:03,010
To begin with, you can try your best to follow Kuroganeh step by step

299
00:18:03,390 --> 00:18:08,010
. I am sure your time will not be wasted

300
00:18:32,040 --> 00:18:35,040
... so this back is a dead man

301
00:18:36,040 --> 00:18:37,040
Huh?

302
00:18:39,050 --> 00:18:41,050
! A- This is not good

303
00:18:44,050 --> 00:18:47,050
Well, right, if I do this... Huh?

304
00:19:06,070 --> 00:19:10,080
. No no! I am single, I am also a prince

305
00:19:10,080 --> 00:19:11,080
... it's a scandal

306
00:19:14,080 --> 00:19:18,080
. But he saw me in underwear

307
00:19:18,090 --> 00:19:20,090
So we're tied, right?

308
00:19:21,090 --> 00:19:24,090
... This is a dead body

309
00:19:26,090 --> 00:19:29,100
! Wow! Wow, strong energy

310
00:19:33,100 --> 00:19:36,100
What is wrong with me?

311
00:19:36,100 --> 00:19:39,650
. Well, I have to ask this question

312
00:19:40,020 --> 00:19:42,150
Stella-san, what are you doing?

313
00:19:48,370 --> 00:19:50,870
Dormitory for Hagun Academy students

314
00:19:49,870 --> 00:19:51,870
. come on it is over

315
00:19:52,870 --> 00:19:53,870
. I'm sure

316
00:19:54,870 --> 00:19:56,870
. I am glad that the injury was not serious

317
00:19:57,880 --> 00:19:58,880
. I'm sorry

318
00:19:59,630 --> 00:20:00,630
huh?

319
00:20:00,880 --> 00:20:07,050
. I hate those who take my freedom away from me, yet I took your freedom away from you

320
00:20:08,050 --> 00:20:10,890
. I never tried to see you for who you really are

321
00:20:10,890 --> 00:20:14,430
. If I had done this, I would not have lost to you like this

322
00:20:14,890 --> 00:20:16,890
. Totally lost, Icky

323
00:20:18,900 --> 00:20:21,900
... that's right, then you

324
00:20:22,780 --> 00:20:24,780
You will serve me, right? ...

325
00:20:24,900 --> 00:20:25,900
huh?

326
00:20:25,900 --> 00:20:27,900
The loser obeys the winner for the rest of his life, right?

327
00:20:28,910 --> 00:20:31,620
Well... I didn't say that... seriously

328
00:20:31,620 --> 00:20:33,910
You do whatever I say, right?

329
00:20:33,910 --> 00:20:34,910
. whatever it is

330
00:20:35,910 --> 00:20:39,920
! h-h- anything? not everything

331
00:20:39,920 --> 00:20:45,920
. If so, then the Vermilion Royal Family cannot keep its promise

332
00:20:46,260 --> 00:20:48,800
Who said this?

333
00:20:48,800 --> 00:20:51,800
! OK! I will be your servant or your dog or whatever you want

334
00:20:51,930 --> 00:20:53,930
! Do whatever you want with me

335
00:20:54,640 --> 00:20:56,930
! Make me your sex slave

336
00:20:56,930 --> 00:20:57,930
! Deviant! fool

337
00:20:57,940 --> 00:20:59,940
! i hate you

338
00:21:03,110 --> 00:21:03,940
What is it?

339
00:21:04,940 --> 00:21:06,940
. I have an order, Stella-san

340
00:21:10,490 --> 00:21:12,950
. be my roommate

341
00:21:12,950 --> 00:21:13,950
huh?

342
00:21:13,950 --> 00:21:17,830
. I want to be closer to you

343
00:21:17,950 --> 00:21:21,290
Not close... How dare you say such a thing to a single prince?

344
00:21:21,290 --> 00:21:23,960
. Really, very heartless

345
00:21:23,960 --> 00:21:26,960
. Or, I think you don't want to be a man's roommate

346
00:21:26,960 --> 00:21:28,970
If so, maybe we should go to the manager again

347
00:21:28,970 --> 00:21:31,970
... No ... I will not go to him

348
00:21:31,970 --> 00:21:33,300
what so will you do it

349
00:21:33,970 --> 00:21:35,970
. I say it straight, just because it is an order

350
00:21:36,270 --> 00:21:41,280
! I have no desire to get close to you at all

351
00:21:42,520 --> 00:21:44,980
. So let's get closer, Stella-san

352
00:21:48,400 --> 00:21:49,070
. Stella

353
00:21:49,780 --> 00:21:50,780
huh?

354
00:21:50,990 --> 00:21:53,990
. If you don't call me like this, I won't cooperate with you

355
00:21:55,870 --> 00:21:58,870
. So let's get closer, Stella

356
00:21:59,160 --> 00:22:01,000
. Now that you insist, I accept

357
00:22:01,900 --> 00:23:29,900
Forums.AnimWorld.Net

358
00:22:01,900 --> 00:23:29,900
Bloodrose translator

359
00:23:38,470 --> 00:23:41,150
The worst 2

